M Village Hotel Tôn Thất Đạm sorge in via Tôn Thất Đạm, nel Quartiere 1, il distretto centrale di Ho Chi Minh City, dove il centro storico e il quartiere dei teatri sono raggiungibili a piedi. Il Mercato Vecchio dista 50 m, la stazione Opera House 300 m e il Teatro dell'Opera di Saigon 450 m. La stazione Opera House è una fermata della Linea 1 della metropolitana, quindi il treno è un'opzione per gli spostamenti attraverso la città. Il Municipio di Ho Chi Minh City, il Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City e il Museo di Ho Chi Minh City sono tutti nei paraggi, e il mercato Ben Thanh si trova nello stesso quartiere.
Il fiume Saigon è vicino, con la Banchina Nha Rong a 650 m e il terminal dei traghetti Bến Bạch Đằng a 600 m. La stazione ferroviaria di Saigon dista 2,9 km e l'aeroporto internazionale Tan Son Nhat 5,8 km. L'hotel non ha parcheggio proprio, quindi la navetta a pagamento per l'aeroporto o un taxi sono il modo più comune per arrivare dall'aeroporto.
Il Mercato Vecchio è il posto più vicino dove guardare cibo e beni di uso quotidiano. Il Parco Lam Son è un piccolo spazio verde vicino all'hotel, mentre il Parco Tao Dan, a 1,1 km, è più grande e si presta a una passeggiata al mattino. Per una giornata intera fuori, le opzioni principali sono il Museo dei residuati di guerra, a 1,4 km, e lo Zoo e Giardino botanico di Ho Chi Minh City, a 1,7 km. Il Lago Crescent si trova a 5,4 km, quindi è una meta per un giorno a parte piuttosto che una passeggiata.